The Joplin Globe, Joplin, MO

Globe Life

March 11, 2007

Anne Kettenbrink: Translating online personals

Wanted: One good man. Preferably between the ages of 50 and 70 (unless you’re 84 and have millions). Should like dancing and the theater, but still be straight. Can like fishing and hunting, as long as you don’t expect the woman to come along.

No, this man is not for me. That’s a whole other subject. This man is for my aunt.

My aunt and cousin came to visit their family last weekend, and I scored an invitation to dinner and board games.

Little did I know that the evening would devolve into martinis and online dating.

See, my aunt has been widowed for six years. She’s not the sort to mope around and feel sorry for herself, but she’s not 25, either. Dating is not that easy when the last time you had a date, Lyndon Johnson was in office.

So, she acquiesced to filling out a profile online.

It’s a dangerous world online.

There are a lot of subtleties to think about. Now, there are a lot of subtleties involved in any relationship (or so I hear), but they are exacerbated when people are relying only on the written word.

First of all, when you fill out a profile, they want to know all this inconsequential information about you. Why do they honestly expect women to put how much they weigh? There’s an option to keep how much you earn secret, but for some reason, you are forced to pick a number for your weight. As Aunt Nancy said, “Obviously made by a man.”

The thing is, weight could say a lot about a person.

1. 80 pounds: “I am starving,” or “I picked this one because it’s the lowest number and you can look at my picture and guess.”

2. The actual number: “Respect me because I’m willing to tell the truth,” or “The truth will set me free, and you won’t send me an online wink.”

3. A number close to the actual truth: “Go ahead, ask me how much I actually weigh when we meet.”

We really had to think about every little thing that went into the profile. We had to analyze how other people would view our choices and make assumptions.

For instance, we couldn’t click any water sports or activities, because a man might get the idea that Aunt Nancy would be willing to wear a bathing suit.

We didn’t want to click that she was looking for intimate encounters because, well, that just looks bad.

Once we were finally finished overthinking our profile, we moved on to translating the men’s profiles.

Some of the easier ones to translate included:

* The 60-year-old man who put that he wanted more kids.

“Well, he’s not looking for anyone my age, then, is he?” Aunt Nancy deciphered.

* The guy who, instead of saying that he was looking for friendship or a relationship or marriage, had chosen to mark only the box for “intimate encounters.”

* The fellow who looked pretty good in his profile picture, until we clicked on his profile and there were two more pictures. One that looked like the first, and one that looked like the first but 28 years older. Apparently, he had a sudden attack of honesty when he was posting the third picture.

* The suave dude whose profile picture showed him reclining on what appeared to be a bed. Until we determined it to be a pull-out couch.

In a motel.

If you know any eligible bachelors in the St. Louis area, Aunt Nancy asks that you e-mail me their info. Especially if they’re 84 and have millions.



Address correspondence to Anne E. Kettenbrink, c/o The Joplin Globe, P.O. Box 7, Joplin, Mo. 64802, or via e-mail, akettenbrink@joplinglobe.com.

Text Only
Globe Life
  • 020212-LIFE-horses3.jpg Students add vision to collaborative exhibit

    In a “secret room” upstairs at Spiva Center for the Arts, an art project began last week that won’t be finished for 18 more days. That’s because it is being created by more than 1,100 artists.

    February 6, 2012 1 Photo

  • Cari Rerat: Pair of graphic novels tell tales of heroism

    Witty banter, blood-soaked violence, and old-school sound effects make this one of the most fun graphic novels I’ve read in a long time.

    February 6, 2012

  • Frankie Meyer: Celebrity genealogy hunt makes return to TV

    At last, my favorite series is returning for its third season. “Who Do You Think You Are?” is scheduled for 8 p.m. on Fridays.

    February 6, 2012

  • Frankie Meyer: Church minutes can provide details about ancestors

    As you compile your family history, you will often learn the name of the church that an ancestor attended. Novice researchers sometimes ignore that type of detail, not realizing that church records can provide details that blast through the brick walls of research.

    January 31, 2012

  • Phyllis Seesengood: Prequel takes Jack Reacher book series back in time

    “The Affair,” by Lee Child, is the 16th book in the series of Jack Reacher thrillers and is a prequel to the other books. It takes us back in time to March 1997, where we learn valuable information about Reacher’s background and his reasons for leaving the military. 

    January 31, 2012

  • Life_Watson poster 2.jpg B-easy does it

    Chris Watson, a Pittsburg State University graduate and Kansas native, was visiting a local video store when he stumbled across three horror movies he’d either produced, directed, directly written or co-written over the last eight years.

    January 31, 2012 3 Photos

  • Book highlights opposites in animal kingdom

    Even in science opposite attract. It’s the opposite ends of a magnet that attract. Don’t try to connect the south poles on two magnets, because it’s not going to work. Opposites attract.

    January 23, 2012

  • Cemetery research can yield details about family

    Through cemetery research, family history researchers can learn details such as names of spouses and children, military service, hobbies and religious preference, as well as the date and location of birth, marriages and death.

    January 23, 2012

  • 011912ArtFeeds1CMYK.jpg Art class helps kids deal with feelings from tornado

    And while this innovative program received national attention -- thanks to the Joplin-based episode of “Extreme Makeover: Home Edition” on Jan. 13 -- Bourne’s mobile arts center, dedicated to the growth and healing of children through art, had been up and running long before the EF-5 tornado suddenly spiraled out of the clouds.

    January 23, 2012 1 Photo

  • Danya Walker: Non-fiction work examines history’s infamous mistresses

    Many times, the cover and title of a book promises a much more risque read than is actually delivered. “Mistresses: A History of the Other Woman” by Elizabeth Abbott is one such book.

    January 16, 2012

Facebook
Poll

Eliminating the state income tax and increasing sales tax was debated during a press day on Thursday at the Missouri Capitol. Do you favor that proposal?

Yes.
No.
     View Results
Parade
Magazine

Click HERE to read all your Parade favorites including Hollywood Wire, Celebrity interviews and photo galleries, Food recipes and cooking tips, Games and lots more.
Facebook
Poll

Eliminating the state income tax and increasing sales tax was debated during a press day on Thursday at the Missouri Capitol. Do you favor that proposal?

Yes.
No.
     View Results
Twitter Updates
Follow us on twitter
Follow me on Twitter
NDN Video
Obama Scraps Birth Control Mandate US Airmen's Killer Sentenced to Life in Germany Navy Names Ship for Gabrielle Giffords Raw Video: Deadly Blasts in Syria Romney Slams President Obama at CPAC Gingrich: Pres. Obama 'waging War on Religion' 5 Killed in Wrong-way Crash on I-10 in La. Uzbek Man Pleads Guilty in Plot to Kill Obama Denver's Largest-Ever Drug Bust Nets Dozens Marines: No Punishment for Nazi-like Flag Vets Look to Translate Military Skills Into Jobs Raw Video: School Bus Burst Into Flames LA School Reopens Amid Sex Abuse Scandal $25B Settlement Reached Over Foreclosure Abuses Pentagon: Allow Women Closer to Front Lines LA School in Sex Abuse Scandal Reopens Raw Video: Italy's Mount Etna Bursts Into Life Greeks March; Angry Despite Debt Deal Air Force Airlines: Leaders Get Polished Service Ga Girl Fights Off Kidnapper at Walmart
House Ads