|
|
Published March 02, 2007 04:06 pm - Wanted: One good man. Preferably between the ages of 50 and 70 (unless you’re 84 and have millions). Should like dancing and the theater, but still be straight. Can like fishing and hunting, as long as you don’t expect the woman to come along.
Anne Kettenbrink: Translating online personals
Wanted: One good man. Preferably between the ages of 50 and 70 (unless you’re 84 and have millions). Should like dancing and the theater, but still be straight. Can like fishing and hunting, as long as you don’t expect the woman to come along.
No, this man is not for me. That’s a whole other subject. This man is for my aunt.
My aunt and cousin came to visit their family last weekend, and I scored an invitation to dinner and board games.
Little did I know that the evening would devolve into martinis and online dating.
See, my aunt has been widowed for six years. She’s not the sort to mope around and feel sorry for herself, but she’s not 25, either. Dating is not that easy when the last time you had a date, Lyndon Johnson was in office.
So, she acquiesced to filling out a profile online.
It’s a dangerous world online.
There are a lot of subtleties to think about. Now, there are a lot of subtleties involved in any relationship (or so I hear), but they are exacerbated when people are relying only on the written word.
First of all, when you fill out a profile, they want to know all this inconsequential information about you. Why do they honestly expect women to put how much they weigh? There’s an option to keep how much you earn secret, but for some reason, you are forced to pick a number for your weight. As Aunt Nancy said, “Obviously made by a man.”
The thing is, weight could say a lot about a person.
1. 80 pounds: “I am starving,” or “I picked this one because it’s the lowest number and you can look at my picture and guess.”
2. The actual number: “Respect me because I’m willing to tell the truth,” or “The truth will set me free, and you won’t send me an online wink.”
3. A number close to the actual truth: “Go ahead, ask me how much I actually weigh when we meet.”
We really had to think about every little thing that went into the profile. We had to analyze how other people would view our choices and make assumptions.
For instance, we couldn’t click any water sports or activities, because a man might get the idea that Aunt Nancy would be willing to wear a bathing suit.
•
Click to discuss this story with other readers on our forums.
|
|
Announcements

: Special Offer For New Subscribers
:


 |
|
SENIOR ACCOUNTANT
Non-profit organization searching for Senior Accountant. Bachelor’s Degree in Accounting, 3 to 5 years combination of pu...>MORE
MECHANIC NEEDED
MECHANIC NEEDED Southwest MO trucking company seeks mechanic. Pay based on experience. Apply in person, 921 N. High Str...>MORE
LPN FOR MDS COORDINATOR
LPN FOR MDS Coordinator, experience required. Apply at Seneca House, 914 Chickesaw, Seneca, MO or call Holly at 417-776...>MORE
RECEPTIONIST
busy law office seeking full-time receptionist. Previous experience required, mulit-tasking, computer skills, and great ...>MORE
ADMINSTRATOR/OFFICE MANAGER
ADMINISTRATOR/OFFICE MANAGER Regional Eye Center PC. Busy multi doctor optimology practice seeks office manager/adm...>MORE
TRANSPORTATION
Transportation Southwest Missouri trucking company has opening for day shift Broker/Dispatcher. Qualified person must h...>MORE
FRONT LOADER
driver needed, local routes, experienced driver preferred. Class B license required. Pay $10-$11 per hour. Call for inte...>MORE
See all ads |
|
2001 GRAND PRIX
Richard Petty Special Edition Package, $4995/offer. 417-317-2000....>MORE
SATURN, 2001 SC-2
154,000 miles, $2850. (417)540-9986...>MORE
CHEVROLET, 1999 MONTE CARLO
169,000 miles, $2750. (417)540-9986...>MORE
PONTIAC, 1999 SUNFIRE
148,000 miles, $2750. (417)540-9986...>MORE
See all ads |
|
5 ACRES INCLUDES UTILITIES
5 ACRES includes utilities + creek + paved road, near Downstream, $2,950 down, $500/month. owner finance. 800-720-8503...>MORE
VALENTINES GIFT
Unique Gorgeous Valentines Gift 1112 W. 5th, Joplin. Approximaitely 2200 sq. ft, could be 4,000 sq. ft. 3 br, 2 ba...>MORE
1 BR, BONUS ROOM
1 BR 1 ba, bonus room, 2115 S. Pennsylvania #B, Joplin. Refrigerator, stove, small storage shed, central heat/air, $385/...>MORE
See all ads |
|
AKC ENGLISH BULLDOGS
AKC English Bulldogs, quality home raised puppies, born New Year’s eve, ready just in time for Valentines Day. $1000. (4...>MORE
GERMAN SHEPHERD PUPS
GERMAN SHEPHERD PUPS, AKC, shots, wormed, ready to go $250. (417)850-5060...>MORE
MINI SCHNAUZER
4 months, male, $75 with papers and accessories. (417)434-8830....>MORE
VALENTINE YORKIES
girls and boys, 8-weeks, smallest 1 lb. 7 oz., starting price $400. Home raised. All up to date. Comes with bed and carr...>MORE
BLOOD PYTHONS
Blood PYTHONS Adult and juvenile Blood Pythons for sale. Adults are proven 100% het for albino. Adults are breeders and...>MORE
FOR SALE DOBERMAN PUPS
6 males and 1 female, date of birth 1-18-2010 all black and rust, mom and dad for more information please call Je...>MORE
APR FRENCH BULLDOG
14 week old female. Brindle with white markings. $900. 417-540-7490...>MORE
BEAUTY SHOP EQUIPMENT
Beauty shop equipment, 4 styling chairs, $100 each; 4 floor mats, $50 each; 4 shampoo bowls with faucets, $50 each; 4 sh...>MORE
See all ads |
|
 |
|