"The Pride of the Ogahpah," a documentary about how a casino helped a tribe expand into numerous ventures, is available on Amazon Prime.